Position : Home > Online Learning Center > Chinese proverb >

一年之计在于春 (yī nián zhī jì zài yú chūn) 「一年の计は元旦に

出处：《春天》，朱自清。意思是一年的计划要在春天考虑安排。比喻凡事要早做打算，开头就要抓紧。也可以将人的年轻时期称为“青春”，“青春”也是人一生中的春天，珍惜宝贵青春的人，他就能创造出奇迹，创造出财富来。

例句：一年之计在于春，大家快来“天言”学习汉语吧！

一年の計は元旦にあり

いち ねん の けい は がん たん にあり

出所は中国の詩人、朱自清の《春天》です。意味は一年の計画は春に行うのがベストである。つまり何事も早めに計画や準備をすることが大切だという意 味です。また、人の若い時代は青春といいます。青春は人生に中では春です。貴重な青春時代には奇跡を起す事が出来る。奇跡を起せば富を手にする事が出来る という意味にも取れます。

使い方:「一年の計は元旦にあり」といいます。春です。

日本の諺には別に「一 日の計は朝にあり」 「十年の計は樹くを植えるにあり」「百年の計は子を教えるにあり」が有ります。

みんな“天言”で一緒に中国語を勉強しよう！

---

• 上一篇：没有了
• 下一篇：抛砖引玉 [pāo zhuān yǐn yù] ほうせんいんぎょく

• How to Enroll
• Register Form
• Remittance Path
• Culture Activities

FAQ

• Which type of visa should I apply to study Chinese with XMandarin CLC?
• How can I pay for my Chinese program?
• Where can I live while learning Chinese in Qigndao?
• What are CLC mandarin teachers’ qualifications?
• Where do your students come from?
• How can I estimate my current Chinese level?
• Do you offer a free trail class to attend?
• If I miss some lessons, could I have make-up class?
• Must I learn Chinese Characters?
• Besides Chinese lessons, what else can I do at CLC?
• What is HSK? When is the HSK test date?

Contact us

Shinan Campus: Floor 21th, Building A, Central international (zhonghuan) Plaza, No. 19 zhangzhou Er Lu, (Bank of China’s uptairs), Qingdao

P: (86)532-88078385/85890993
EP: 13589278775
Skype:Call me!

Email:study@xmandarinchinese.com